중국교육부 장학금HSK 7-9급
HSK 7-9급은 중국어를 제2언어로 사용하는 수험생이 사회생활, 학술연구 등 분야의 복잡한 주제에 대한
중국어 교류 능력을 중점적으로 평가한다.
HSK 7-9급은 《국제 중국어 교육 중국어 수준 표준》(GF0025-2021)(이하 '표준'이라 함)에 따라 설계 및 개발되었으며,
한번의 시험으로 7, 8, 9급 레벨을 동시에 평가하고, 시험 성적에 따라 구체적인 등급으로 구분되며, 9급이 최고 등급이다.
시험 상세내용
HSK 7-9급은 <표준>에 명시된 중국어 언어 교류 능력, 화제와 임무 내용을 종합적으로 검토하고 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기,
번역의 5가지 언어 능력을 평가합니다.
| 급수 | 수준 |
|---|---|
| HSK 7급 |
응시자가 양호한 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기와 초보적인 전문 번역 능력을 구비한다. 비교적 광범위하고 고차원적인 화제에 대해 기본적으로 규범적이며 유창하고 적절한 사회적 교류를 할 수 있다. |
| HSK 8급 |
응시자가 양호한 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기와 기본적인 전문 번역 능력을 구비한다. 각종 고차원적인 또는 전문 화제에 대해 비교적 규범적이고 유창하며 적절한 사회적 교류를 할 수 있다. |
| HSK 9급 |
응시자가 양호한 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기와 전문적인 번역 능력을 구비한다. 각종 기능을 종합적으로 활용할 수 있고, 여러 가지 상황 하에서 각종 화제에 대해 규범적이고 유창하며 적절한 사회적 교류를 할 수 있다. |
응시대상
HSK 7-9급은 중국어를 제2언어로 사용하는 수준 높은 학습자를 대상으로 한다.
중국 유학을 희망하는 석/박사 단계의 학생, 각국의 중국어 전공자 및 학술 연구, 경제 문화 과학 기술 교류 업무 종사자 등이
포함된다.
시험내용
HSK 7-9급은 총 98문항으로 수험생의 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기, 번역의 5가지 언어능력을 종합적으로 평가한다.
시험 항목은 듣기, 독해, 쓰기, 번역, 말하기의 5부분으로 나뉘며, 각 부분은 해당하는 언어능력 한가지를 위주로 평가하고,
기타 언어능력을 보조 평가한다. 구체적인 내용과 답변 시간은 아래와 같다.
| 영역 | 시험 내용 | 문제 유형 | 문항수 | 시험시간 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 객관식 | 주관식 | 계 | |||||
| 듣기 | 제1부분 | 신문보도, 비즈니스 협상, 변론, 인터뷰, 강연/강좌, 다큐멘터리, 회의보고 등 | 일치 여부 √/X 문제 | 10 | - | 40 | 약 30분 |
| 제2부분 | 선택/빈칸 채우기 | 9 | 3 | ||||
| 제3부분 | 선택/빈칸 채우기 | 15 | 3 | ||||
| 독해 | 제1부분 | 신문보도, 과학지식을 보급하는 문장, 조사보고서, 학술문헌, 중화문화 및 중국개황 등 | 정답 선택 | 28 | - | 47 | 60분 |
| 제2부분 | 어순 배열 | 5 | - | ||||
| 제3부분 | 단답형 | - | 14 | ||||
| 쓰기 | 제1부분 | 그림이나 그래프를 설명하고 분석하며 주어진 주제에 따라 자신의 견해 발표 및 논증 | 그림보고 작문 (200자) | - | 1 | 2 | 55분 |
| 제2부분 | 주제보고 작문 (600자) | - | 1 | ||||
| 번역 | 제1부분 | 설명문, 서술문, 토론문 등 장르가 다른 외국어 자료를 중국어로 번역 또는 통역 | 번역 | - | 2 | 4 | 41분 |
| 제2부분 | 통역 | - | 2 | ||||
| 말하기 | 제1부분 | 응용문, 서술문, 토론문 및 기타 자료에 대해 자신의 의견 전달 및 발표 | 상황 설명하기 | - | 1 | 5 | 약 24분 |
| 제2부분 | 제시된 내용을 바탕으로말하기 | - | 3 | ||||
| 제3부분 | 제시된 내용을 바탕으로 자신의 의견 말하기 |
- | 1 | ||||
| 계 | 67 | 31 | 98 | 약 210분 | |||
※ 번역 지문은 모두 외국어로 구성되어 있으며, 한국어 / 영어 / 일본어 / 베트남어 / 태국어 5개 국가 언어 중 시험 접수 시
응시 언어 선택 필수
시험방식
HSK IBT / HSK 홈테스트
※ HSK 7-9급은 HSK IBT와 HSK 홈테스트 방식으로 진행되며, 홈테스트 방식으로 접수 시 시험 준비사항 사전 확인 필요
시험시간
| 구분 | 시험시간 | 영역 |
|---|---|---|
| 오후 | 14:00 - 17:00 | 듣기 / 독해 / 쓰기 / 번역 *15:30 - 15:40 휴식시간 10분 |
| 17:00 - 17:30 | 휴식 및 재로그인 | |
| 17:30 - 18:00 | 통역 / 말하기 |
※ 고사장 입실 시간(IBT) : 13:30
시험의 용도
1. 석박사 학생 모집 및 졸업 시 중국어 능력 평가 증명
2. 분반수업, 수업면제, 학점부여에 대한 평가 기준
3. 학술기관 및 기업체의 직원 채용, 교육 및 승진에 대한 평가 기준
4. 중국어 학습자가 자신의 중국어 응용 능력을 이해하고 향상시키는데 참고 자료로 활용
성적결과
| 满分 | 你的分数 | 你的等级 | |
|---|---|---|---|
| 听力 | |||
| 阅读 | |||
| 写作 | |||
| 翻译 | |||
| 口语 | |||
| 总分 |
